Truyện :
Số trang :
18
3
admin
2011-07-21 09:41:56
3402
4
Chuyển đến trang :
lịch sự đáp.
    Tôi muốn đi một chuyến sang Ấn Độ để xem cuộc sống bên ấy ra sao. Ông chồng nói.
    Bác cứ ở nhà còn hơn làsang bên đó, người khách lắc đầu.
    Rồi anh ta đặt chiếc cốc đã uống cạn xuống bàn, khẽ thở dài và lại lắc đầu.
    Tôi thì thích xem những đền thờ cổ bên ấy, xem những vị đạo sĩ và những tay làm trò ma thuật, ông White tiếp. Lần trước hình như cậu đang kể cho tôi nghe về một bàn tay khỉ, phải không cậu Morris?
    À, chẳng có gì đâu, bác. Anh lính vội đáp. Chẳng đáng để kể lại.
    Một bàn tay khỉ à? Bà già tò mò hỏi.
    Ồ, chỉ là trò ma thuật thôi, Morris đáp với vẻ tự mãn.
    Mọi người tỏ ra chú ý lời nói của Morris. Vị khách lơ đãng đưa chiếc cốc không lên môi rồi đặt xuống. Chủ nhà liền rót tiếp cho anh.
    Nhìn bề ngoài, Morris vừa nói vừa để bàn tay trong túi áo, - Nó chỉ là một bàn tay khỉ nhỏ bé, bình thường và khô héo như một xác ướp.
    Morris rút trong túi ra một vật rồi đưa cho mọi người xem. Bà White nhăn mặt khựng lại, còn Herbert thì cầm lấy bàn tay
khỉ lên quan sát một cách tò mò.
    Nó đặc biệt ở chỗ nào? Ông White lấy bàn tay khỉ từ tay cậu con trai rồi xem xét một lát trước khi đặt nó xuống bàn.
    Người ta bảo rằng nó đã được một ông đạo sĩ già làm phép. Ông ấy đúng là một vị thánh sống. Ông muốn thiên hạ thấy rằng con người thì phải có số mệnh và ai cãi lại thì phải gánh lấy hậu quả đau khổ. Đạo sĩ đã làm phép cho bàn tay khỉ này để nó giúp ba người khác nhau mỗi người được hưởng ba điều ước.
    Morris nói bằng giọng xúc động đến nỗi người nghe có cảm giác như họ đã cười không đúng lúc.
    Thế tại sao anh không ước cả ba điều đi? Herbert có vẻ châm biếm.
    Người lính nhìn thẳng vào cậu con trai bằng ánh mắt mà người già cho là có vẻ tự phụ.
    Tôi đã ước cả ba điều rồi, Morris bình tĩnh nói nhưng gương mặt đỏ au của anh tái dần.
    Và cả ba điều đều đạt kết quả chứ? Bà chủ nhà hỏi.
    Vâng, Morris đáp và nghiến hai hàm răng vào miệng cốc.
    Còn ai dùng chiếc bùa này nữa không? Bà chủ hỏi.
    Có, trước cháu có một người, anh ta cũng ước ba điều. Cháu không biết hai điều ước đầu tiên của anh ta là gì, song điều thứ